then there are blackbirds

Yours is so very poetic and it hurts to think that you'd lost your first language to that point.

Sometimes I wish I'd learnt my chinese in Secondary school - I was lazy, I didn't like learning langauges, and I made my teacher cry.

And now I regret it.