poetry month, day 3

旅に病で
夢は枯野を
かけ廻る

tabi ni yande
yume wa kareno wo
kake-meguru

falling sick on a journey
my dream goes wandering
over a field of dried grass

-- 松尾芭蕉/Matsuo Basho

Don't remember where I found this translation, whoops. :S

Things what I'm doing today: writing, cleaning, writing, more cleaning, cousin's (and his girlfriend's) arrival, ????, food, probably more cleaning, writing. Why yes, I do need to be writing every spare minute I get.

*goes back to draft*